Category Archives: Podcàsting

Tornem-hi!

M’ha costat, però després d’una llarga pausa de mesos he decidit reprendre el blog. La recta final de la tesi ha sigut estressant, però l’esforç ha valgut la pena: doctor per la Universitat Internacional de Catalunya.

Després de tant de temps treballant en un tema, ara tinc una sensació estranya. Satisfacció per la feina feta, evidentment; però també una mena de buidor o lleugeresa: m’he tret un pes de sobre, fins i tot físicament, però alhora sovint em sento desconcertat, acostumat com estava a la companyia d’aquesta peculiar amiga…Començo, doncs, una nova etapa, amb la consciènia d’haver fet un pas molt important. I no ho dic només pel doctorat, sinó sobretot pel camí i l’evolució intel·lectual que he fet en aquests darrers quatre anys.

Per cert que tornant al “Connectant els punts”, aprofito aquest reinici per actualitzar els feeds. Com comenta l’amic Tomàs, Google migra els feeds de Feedburner al seu propi servei, i per això he optat per fer-ho jo mateix. Tot i que els anteriors redireccionen cap a aquests nous, us els deixo aquí per si els voleu actualitzar en el vostre lector:

Ben retrobats, doncs 😉

El perquè dels podcàsters independents

Acabo d’enllestir un capítol de la tesi dedicat al podcàsting independent. Aquest és el concepte que faig servir per referir-me als podcasts que no tenen vinculació amb els mitjans de comunicació tradicionals. Hi ha qui en diu podcasts amateurs o no professionals, però no m’agrada aquesta expressió: em sembla pejorativa; potser sense voler-ho, però denota un nivell inferior davant la “professionalitat” dels podcasts dels mitjans.

Doncs això que dic: els podcàsters independents. Un dels punts que m’ha resultat més interessant de treballar és el de les motivacions d’aquestes persones. Per què un podcàster fa un podcast?

Tinc la perspectiva de 25 podcàsters que han respost a les meves preguntes. I el resultat, si l’agrupo per idees més o menys estandaritzables, podria ser aquest:

  • Un 36% dels enquestats apunten a la necessitat d’expressar-se, de comunicar unes idees, uns continguts.
  • Un 24%, perquè s’ho passen bé i per la llibertat que els dóna aquesta eina.
  • Un altre 24%, perquè consideren necessari que hi hagi canals alternatius d’informació, en contraposició als mitjans de comunicació tradicionals.
  • I un 16%, perquè volen fer alguna cosa creativa.

Hi ha diversitat de perspectives, i sovint les motivacions són diverses i es barregen. Però en definitiva, de fons hi ha la necessitat de tenir una eina per adreçar-se lliurement al món. És l’ànsia de comunicació que l’home ha tingut des de sempre. I la que van tenir els pioners de la radiodifusió.

Em sobta, però, que he trobat poques referències a la comunicació sonora com a tret distintiu d’aquesta eina. El so dóna per a molt, però potser no en som conscients…

Sóc un podcàster

Com ja vaig comentar en aquesta entrada, la proposta del Termcat per a adaptar els termes “podcasting” i “podcast” al català són els mots podcàsting i podcast. Donat que en la nostra llengua no hi havia cap paraula que es pogués emprar (a diferència dels motius pels quals el Termcat ha apostat per bloc enlloc de blog), calia fer-ne una adaptació des de zero. Per tant, a mi em sembla molt bé la seva proposta i de fet ja escric sempre podcàsting amb accent obert a la a i podcast. Però, i els que fem podcasts, què som?

Ja en aquell moment em va sobtar que el Termcat oblidés el subjecte. El dubte el vam tractar en els comentaris d’un altre apunt sobre podcasts en català, però com que no estava segur de cap opció, vaig decidir fer una consulta per correu electrònic al Termcat. Finalment, m’ha arribat la resposta oficiosa:

“Efectivament, el TERMCAT va normalitzar els termes podcast (agut) i podcàsting. Per coherència amb aquest darrer terme adaptat al català del manlleu anglès, la denominació provisional proposada per al concepte que ens indiqueu hauria de ser podcàster, substantiu masculí i femení, que és també la forma del manlleu adaptada gràficament al català. Considerem pertinent, però, passar també aquest terme al Consell Supervisor perquè el normalitzi. Tan aviat com s’hagi aprovat la denominació definitiva us ho farem saber”.

M’agrada, perquè el raonament em sembla ben plantejat i perquè “podcastaire” (que era una altra opció) no m’ha acabat de convèncer mai. Per tant, a partir d’ara aquesta és la terminologia que faré servir: sóc un podcàster que té el podcast una mica aturat (el reactivaré aviat, segur!) però que disfruta amb el món del podcàsting. Podcàsters catalans, digueu-hi la vostra!

Algú escolta podcasts?

Segons la consultora eMarketer, la resposta és clarament que sí. Als Estats Units, estima una audiència d’uns 18 milions i mig de persones el 2007 i preveu 65 milions d’oients de podcasts per al 2012. Una altra dada interessant: pronostica que en aquets 5 anys, la inversió publicitària en podcàsting passarà de 165 milions de dòlars a 435 milions.

[via Hear 2.0]

Això s’anima: dos nous podcasts en català

Fa uns dies comentàvem que hi ha pocs podcasts en català. Doncs bé, sembla que poc a poc anirem aconseguint nous podcastaires (o podcàsters?)*. En Jacme em fa saber que l’Ebrebloc 2008 (amb taller de podcàsting a càrrec d’en Jordi Abad) ja dóna els seus fruïts: tenim un nou podcast, La Marfanta (bloc i podcast). El fa en Gustau Moreno, des de Tortosa. No és l’únic, perquè en Xavier Mir, un dels referents de la blocosfera sobiranista, ha aprofitat el taller de podcàsting de les jornades de la Catosfera per acabar de donar una empenta al podcast de la Xarxa Arenyenca per la Independència (bloc i podcast). A més, m’agrada especialment que són dos podcasts vinculats al territori. En definitiva, el seu altaveu.

* Podcastaire o podcàster? El Termcat ha normalitzat podcàsting i podcast, però no en diu res de la persona que fa un podcast. Què us sembla? Podcàster s’adiu més amb el terme original, però si de l’editor d’un bloc en diem blocaire, la mateixa lògica ens portaria a podcastaire?

Podcàsting: tu tens la paraula

taller.jpg

Aquests són els eixos del taller de podcàsting que faré aquest diumenge a les jornades de la Catosfera:

  • Què és el podcàsting? “audio sindicat
  • Etimologia de la paraula podcàsting i els seus orígens
  • Què aporta el podcàsting?
  • La ràdio davant el podcàsting: oportunitat i competència
  • Pocàsting i premsa digital: complementarietat
  • El podcàsting no vinculat als mitjans tradicionals: valors
    • prendre la praula, en una relació horitzontal
    • llibertat (temàtica d’horari, de difusió, formal)
    • potencial social (altaveu dels sense veu, xarxes, comunitats tematiques…)
    • nanoaudiències
  • On puc trobar podcasts: Podcatalà (malauradament, per ara som pocs podcastaires/podcasters en català), Podcastellano, Podcast.net, PodcAstalley
  • Diversitat de tipologia i usos
  • Algunes dades
  • Què necessito per escoltar podcasts?
    • la combinació adient és la d’un agregador que identifiqui la presència d’un arxiu de so adjuntat al feed…
    • … i un programa que els carregui automàticament al nostre reproductor digital portàtil
  • Passes per fer un podcast
    • tenir clar l’àmbit temàtic, la idea, la intenció…
    • guió i pre-producció
    • un programa per gravar i editar (ex. Audacity)
    • generar l’mp3, l’etiqueta i l’RSS
    • allotjament del podcast
    • publicació del podcast
  • Pràctica: enregistrament i pujada d’un capítol

Podcasts en català

Estic preparant el taller sobre podcàsting que faré a les jornades de la Catosfera. Serà el diumenge 27 a les 11 del matí. Em plantejo com a principal objectiu la promoció del podcàsting i aconseguir que hi hagi més podcasts en català, perquè ara mateix som quatre gats. Aquesta és la llista de podcasts fets en català que tinc presents (per ordre alfabètic):

Algun altre?

Han de ser podcasts, diguem-ne, d’autor, no programes o espais de ràdio redistribuïts en format podcast. Hi he posat La cultura del videojoc perquè ofereix continguts propis, tot i que també hi inclou col.laboracions radiofòniques; en el cas de In the place to be, és una emissora (Ràdio Trinitat Vella) la que emet els continguts del podcast original.

Actualització (08/02/08): Com podeu veure en els comentaris d’aquesta entrada, celebrem la consolidació d’un nou podcast en català: la BibloSfera (bloc i podcast).

Jornades de la Catosfera: el programa

Ja està enllestit el programa definitiu de les primeres Jornades de la Catosfera, que es faran a Granollers el 25, 26 i 27 de gener. Té molt bona pinta, des del primer fins a l’últim dia. Ah, i si us interessa el podcàsting, ens hi veiem el diumenge 27 al matí.

😉

Podcast i podcàsting, nous termes reconeguts en català

El Termcat ha aprovat aquest any un centenar de nous termes en català. En l’àmbit de la comunicació, hi ha les paraules podcast i podcàsting. Aquestes són les definicions que trobem a la seva neoloteca:

Podcast: Fitxer de ràdio, de so o de vídeo destinat a la difusió per podcàsting.

Podcàsting: Tècnica per a crear i difondre arxius radiofònics, de so i de vídeo per Internet que permet que l’usuari, per mitjà d’una subscripció, pugui descarregar els arxius al seu ordinador de manera automàtica i escoltar-los o veure’ls quan vulgui, ja sigui des de l’ordinador mateix o bé, especialment, des d’un reproductor portàtil.

Celebro que el Termcat hagi reconegut aquests termes, perquè els normalitza. Hi ha alguns aspectes, però, que em semblen discutibles. D’entrada, discrepo de la referència que les dues definicions fan als arxius de vídeo per Internet. Hi ha moltes alternatives per al vídeo (videopodcasts, videoblogs, vlogs, vodcasts o vidcasts…) i crec que identificar el terme podcast amb el so s’adiu més amb l’origen del podcàsting, a banda que és una opció que va més enllà de la vessant estrictament tècnica. També penso que l’esment de la ràdio o dels arxius radiofònics és redundant, perquè de fet són documents sonors. Per últim, hi trobo a faltar la sindicació de continguts, un terme més precís que el genèric de “subscripció”.

[via: directe!cat]